En nattsvart tidsresa genom den estländska historien, från 1930-talet
fram till Estlands självständighet på 1990-talet. Några kvinnor leder oss genom
historien. Aliide är svårt svartsjuk på sin syster Ingel, för Ingel har gift
sig med Aliides livs kärlek Hans. När kriget bryter ut kämpar Hans kämpar Estlands
sak. Det gör att han aldrig mer kan röra sig fritt. Officiellt är han död. Ingel
och hennes dotter blir deporterade medan Hans blir kvar hos Aliide. Han lever
sitt liv i husets skyddsrum, eller gömd i skogen. För att skydda honom gifter
sig Aliide med fienden, en rysk man.
Tiden går och en dag långt långt senare, när Aliide blivit
en gammal kvinna, hittar hon Zara i sin trädgård. Zara är ryss, men har kommit
till Estland från Berlin. Där har hon suttit fast i girig prostitution, men nu
har hon lyckats fly från sina hallikar. Aliide är det enda namn hon känner till
i Estland. Hennes hallikar är inte långt bakom henne och hon behöver hjälp.
Trots sina upplevelser drömmer hon fortfarande om friheten i väst. Men vem är
hon?
Jag har känt till Estlands historia väldigt dåligt, även om
jag tydligt minns firandet från när baltstaterna blev fria. De politiska
händelserna är inflätade i romanen på ett subtilt sätt. Det är en väldigt mörk roman
och jag mådde fysiskt dåligt av att läsa det här. Men så byggs det upp till en
spännande thriller, så man måste fortsätta läsa. Och vilken skicklig berättare
hon är, Sofi Oksanen.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar